VISIT OKINAWA JAPAN Official Okinawa Travel Guide

Story 4: 宴会厅
The Wedding Feast
俩人结缘之地‧冲绳

当我们勾着彼此的手准备进场时,
随着逐渐推开的大门,
听到的是我们所爱的亲朋好友的欢呼声。

当中叫得最大声的是我的闰蜜。
虽然有点害羞,但被大家包围着的这份感动已胜过一切了。
我们出生在不同的城市,在成长的过程中也不知道彼此的存在。
但认识了妳,此刻在这里看到彼此的「过去」,
虽然感到不可思议,却又感到很幸福。

想到当初妳就说着「婚宴一定要很特别」。
说实话,一开始我搞不清楚妳为什么会这样想。
但妳没有因此嫌弃我,还笑着向我解释婚宴的意义。
原来结婚典礼后的婚宴,并不是为了我们举办的呢。

一直这样照顾着我们的父母、我的哥哥、妳的妹妹和表妹,
还有更多的亲戚跟好友们,
今天会聚集在一起,只因为这是我俩的宴会。
来到宴会厅,约有半数是「初次见面」的人,
都是我们所爱的人,在我们人生里扮演着重要的角色。

「大家好,站在我旁边的是我所爱的人,请多多指教。」
「非常感谢大家来参加我们的婚宴,这是我所爱的人,请多多指教。」
「也请大家多多关照往后的我们俩人。」
当我们开口与大家说出感言后,
就好像确立了俩人人生中一个很重要的牵绊似的。
「非常感谢大家来见证我们俩人的新开始。」
当我在说这句话的同时,想到妳曾满脸笑容的喃喃地说
「我打从心底觉得要给大家最棒的招待,因为我真的打从心底的感谢大家!」。

我们以最诚意的心挑选了冲绳作为宴会场所。
到达这里之前还不认识彼此的他们,
因为同席而坐,透过我们结下新的缘分。
透过宴会厅的大窗,会看到蓝天及闪着翡翠绿色的海洋。
我们在这个美丽的大自然背景下,互换着祝福的话语一起干杯。
连同美食加在一起,「冲绳」的一切是我俩送给大家的礼物。
妳曾告诉过我宴会的传统是表达谢意,并让我们所爱的人都开心满足。