Voici quelques règles de politesse et informations sur les coutumes locales. Consultez-les avant votre départ, elles vous permettront de voyager sereinement et de profiter pleinement de votre séjour.

 

Se promener à Okinawa

・Ne jetez pas de déchets dans la rue. Le tri sélectif est de mise, merci de bien séparer les canettes, bouteilles, déchets incinérables et déchets non-incinérables.

・Ne crachez pas et ne jetez pas vos chewing-gum par terre.

・En règle générale les Okinawaïens parlent doucement dans les lieux publics et les transports en communs, faîtes de même.

・Il est interdit de fumer dans de nombreux endroits, y compris dans Kokusai Street et Okiei Street à Naha City. Merci de fumer dans les zones fumeurs. Le non-respect de ces règles peut entrainer une amende.

・Il est très inhabituel de se promener torse-nu à Okinawa. En dehors des plages, il est très mal-vu de se promener torse-nu ou en maillot de bain.

 

Les repas

・Lorsque vous mangez dans un restaurant proposant des buffets à volonté, finissez toujours votre assiette. Un supplément pourra vous être facturé dans le cas contraire. N’emportez pas de nourriture ou boissons lorsque vous quittez le restaurant.

・N’apportez pas votre propre nourriture ou vos boissons dans les restaurants. Les tables sont réservées uniquement aux personnes qui consomment les plats du menu. Les pelures de fruits, arêtes de poisons et autres petits déchets doivent être placés dans votre assiette; ne les jetez pas par terre.

・Certains restaurants apportent de l’eau et des petites serviettes pour vous rincer les mains. Vous pouvez en redemander si nécessaire, ce service étant gratuit, mais vous ne pouvez cependant pas emporter les serviettes avec vous lorsque vous quittez le restaurant.

・Les restaurants izakaya (brasserie qui servent des plats très variés) servent souvent un plat supplémentaire, que vous n’aurez pas commandé, en début de repas. Il s’agit d’un amuse-gueule qui sera en général facturé entre 200 et 500 yen selon les restaurants. Si vous ne souhaitez pas que ce plat vous soit servi, prévenez le serveur dès votre arrivée.

Divers

・Il peut vous être demandé d’ôter vos chaussures et/ou de mettre des chaussons avant d’entrer dans certains bâtiments.

・Il n’est pas nécessaire de payer de pourboires dans les magasins, bars, restaurants, hôtels ou taxis.

・Vous allez essentiellement rencontrer des toilettes à l’occidentale et des toilettes japonaises, Merci de respecter ces lieux et de penser aux personnes qui les utilisent après vous.

→Comment utiliser les toilettes

Si vous souhaitez plus de conseils et d’informations pour votre voyage (En anglais)

→DISCOVER OKINAWA handbook (PDF)
→Safety Guide for Visitors to Okinawa (PDF)
→Restrictions on carry-on baggage (PDF)
→Simple Communication Sheet for Disasters (PDF)
→Typhoon Preparedness Manual (PDF)