VISIT OKINAWA JAPAN Official Okinawa Travel Guide

传播冲绳传统表演艺术的无穷魅力 “Ship of the Ryukyu”
2017.9.4
2017.9.4

Haitai(你好)!我是小真酱。
这次,小真酱去看了著名歌舞团“Ship of the Ryukyu”的公演发布会。这是一场充分展现了冲绳传统表演艺术独特魅力的演出。

在“Ship of the Ryukyu”这个名字里,蕴含着成员们“让满载琉球引以为豪的传统表演艺术之船扬帆起航,开往世界各地”的心愿。
今年的公演,以9月22日(周五)举行的大型史诗EISA-SPIRIT《REQUIOS・王朝传》为开端,将有四大精彩演出曲目在各会场隆重上演。
每一场都魅力无限,精彩纷呈!为吸引更多朋友届时到会场观看,接下来就让小真酱跟大家稍微透露些演出内容吧♪

首先要说的是《REQUIOS・王朝传》。这是由“创作艺团REQUIOS”对冲绳传统民族文艺Eisa太鼓舞精心改编创作而出的表演。

以13世纪群雄割据的琉球为舞台,将尚巴志统一三山(当时统治琉球的三个王国)称霸琉球的场面“真实再现”,舞蹈家们强劲有力的舞姿,气势恢弘的表演,震撼人心的鼓声,久久回荡在每一位观众的灵魂深处。

接着要介绍的是《ルン♪ルン♪バルーン♪琉球舞踊(欢乐气球♪琉球舞蹈♪)》哦。
经五彩缤纷的气球点缀,宛如大海般浩瀚无边的舞台,流行时尚与童趣可爱融为一体,为大家带来正宗的琉球传统舞蹈。

观众们一齐挥舞着入场时领到的气球,台上台下连成一片,整个会场的气氛更是被推向了高潮♪

地谣伴唱者们也都戴着用气球做成的乌贼、海龟或海星帽子表演,让格调高雅的琉球舞蹈一下变得亲近许多。

第三个是《MITT MAN》。
外星人“MITT MAN”到了冲绳,没想到竟然碰到了宇宙船抛锚的大危机!以冲绳空手道以及日本传统和太鼓等艺术表演形式,将喜剧完美重现。

单凭演员们的姿态动作,就能让人感受到那种“有趣好玩”,所以很适合小朋友或者外国游客朋友客观赏哦。

最后就是冲绳版音乐剧《冲绳灿灿》啦。
在三线和小提琴演奏完美融合带来的冲绳音乐伴奏下,轻歌曼舞的表演,为人们叙说着一对青年男女浪漫美丽的爱情故事。

光鲜亮丽的演出服,让人目不暇接的换装,也是节目的一大看点!

这是一场给观众带来满满正能量的表演哦。

怎么样,有没有心动呢?
每场演出时间为1小时左右,相信小真酱,绝对能让你感受到冲绳传统表演艺术的无穷魅力哟。
可到以下官网了解你想看的演出,更不要忘记去会场亲身体验一番啦♪

Ship of the Ryukyu

As well as the official website, tickets are available to purchase from the following locations:

Okinawa Prefectural Foundation for Cultural Promotion
Contact: Mr.Sonobe, Ms.Ishigaki
Address:Room 605, 6th Floor, Okinawa Industrial Support Center, 1831-1 Oroku, Naha City, Okinawa, Japan
Phone number:098-987-0926