다마우둔은 제2 쇼 씨왕통의 역대 국왕이 안치되어 있는 능묘입니다. 1501년 류큐 왕국의 황금 시대라 불리는 쇼 신왕(尚真王) 시대에 세워졌습니다. 무덤은 슈리성을 모델로 했다고 하는 거대한 석조로, 유골을 모시는 묘실로 중앙과 동서로 연결되어, 주위를 높은 돌담으로 둘러싸고 있습니다. 다마우둔은 류큐 왕국에서 확립된 독자적 석조 기념 건조물의 귀중한 사례로서 중요 문화재와 사적으로 지정되어 있습니다.

다마우둔
玉陵(Tama-udun)
（우）903-0815 오키나와현 나하시 슈리 긴조초 1-3
TEL：098-885-2861

자동차로 (약 40분 ～1시간)
나하 공항에서 국도 331호선으로 나하 시내 중심부로 이동. 국도 58호선을 진입해 도마리 사거리에서 우회전. 현도 29호선을 직진해 이케하타 사거리를 우회전하여 슈리성 앞을 우회전.

버스로(약 45분)

1. 시내선(1, 14, 17)번, 시외선(46)번에 승차 후 슈리성공원입구 버스정류장 하차, 도보 약 5분
2. 슈리성 시타마치선(8번) 승차 후 슈리성 앞 하차, 도보 1분

모노레일로 (약 40분)
유이레일 「나하공항역」 승차, 기보역에서 하차. 도보 15분.

다마우둔 · 세계유산 설명회
일시 : 홀수 달의 셋째 일요일 11:00 〜12:00 (1시간)
설명 : 관리 지도원의 설명으로, 세계 유산 다마우둔에 대해 배웁니다. 참가자는 입장료 무료. 개시 시간까지 매표소 앞에 집합.
*가이드는 일본어로 진행됩니다

묘실 앞의 돌 난간(欄干)에는 슈리성의 장식에도 사용되고 있는 용과 봉황과 같은 중국의 가공적 동물이 새겨져 있습니다. 또한, 국왕과 왕비의 묘실 양쪽 기둥에는 다마우둔을 지켜 주듯이 2마리의 돌사자가 놓여 있습니다. 이것은 휘록암(輝緑岩)이라는 중국의 돌에 새겨져, 다마우둔이 건조되었을 때 설치된 것으로 추측하고 있습니다. 바깥 뜰에 있는 「다마우둔의 비문」도 휘록암이고, 오키나와에 현존하는 「가나 비문」으로는 가장 오래된 것입니다. 비문에 새겨진 류큐의 독특한 문양과 문자는 역사 자료로서 높이 평가되고 있습니다.

류큐 왕국의 왕통은 제1 쇼 씨와 제2 쇼 씨로 나누어져 있습니다. 제1 쇼 씨는 류큐 왕국을 수립한 왕통으로 1406년부터 1469년까지 (7대) 지속되었습니다. 제1 쇼 씨의 왕권을 빼앗은 것은 다마우둔을 세운 쇼 신왕의 아버지 쇼 엔입니다. 쇼 씨라는 이름을 계승하여 새로운 왕통을 시작해 폐번치현이 오키나와에 설치된 1879년의 410년간 지속되었습니다. 전부는 아니지만, 다마우둔에는 제2 쇼 씨 왕통의 역대 왕과 그 가족들이 묻혀 있습니다.