VISIT OKINAWA JAPAN Official Okinawa Travel Guide

7.소노햔우타키이시몬(園比屋武御嶽石門)

국가의 안전과 번영을 기원한 석문

소노햔우타키이시몬은 1519년에 세워진 문으로, 왕가의 숭배 장소로 사용되었습니다. 국왕이 성 밖으로 행차할 때 여로의 안전을 기원하고, 성지를 순례하는 행사나 최고의 신녀(神女) · 기코에오키미 (聞得大君)의 즉위 의식도 먼저 이곳을 참배했다고 합니다. 나무 문 외에는 류큐 석회암으로 만들어져 있습니다.

시설 정보

소노햔우타키이시몬
園比屋武御嶽石門(Sonohyan-utaki-ishimon)
주소 (우) 903-0816 오키나와현 나하시 슈리 마와시 1-7 슈리성 공원 내
TEL: 098-917-3501

교통편

자동차로 (약 40분~ 1시간)
나하 공항에서 국도 331호선을 따라 나하 시내 중심부로 이동.
국도 58호선 도마리 교차로에서 우회전. 현도 29호선을 직진, 이케하타교차로에서 우회전

  • 내비게이션 맵 코드 : 33 161 639
  • *「맵 코드」 및 「MAPCODE」는 (주)덴소의 등록 상표입니다.

버스로 (약 45분)
나하 공항에서 고속 버스 (111번) 승차 , 아사히바시역에서 하차 . 아사히바시역 버스 정류장에서 마키시카이난순환선 (14번) 승차, 슈리성 공원 입구 버스 정류장에서 하차, 도보 3분

그 외의 버스 노선

시내선(1,14,17번), 시외선(46번)를 승차, 슈리성 공원 입구 버스 정류장에서 하차.

나하 시내 관광 주유 버스 「유이유이」로 (약 40분)

나하 버스 터미널 승차, 슈리성 앞에서 하차, 도보 약 5분, 슈리조카마치선(8번)을 타고 슈리성 앞에서 하차, 도보 3분

모노레일로 (약 40분)
유이레일 「나하공항역」 승차, 기보역에서 하차. 도보 15분.

류큐의 우수한 석조기술

소노햔우타키이시몬은, 일본과 중국 목조 건축의 다양한 세공으로 장식된 석조로 표현하고 있습니다. 중앙 부분이 높고 완만한 곡선의 지붕. 이것은 일본의 사원에서 자주 볼 수 있는 형태입니다. 또한, 지붕의 중앙 부분에는 당초 문양을 새겨, 용마루 끝에는 화염보주와 범고래 모양을 본뜬 석조가 붙어 있습니다. 아치형의 문도 언뜻 보면 돌을 맞물린 구조로 보이지만, 돌을 활 모양(弓型状)으로 깎아 만든 것입니다. 게다가 눈의 착각을 이용한 원근법이 사용되어, 석문을 복원할 때는 아주 힘들었다고 합니다.

칼럼|왕통과 인연이 깊은 신을 모시는 숲

류큐의 참배 형식은 일본과는 조금 다릅니다. 류큐 사람들에게 있어 신성한 장소는 절 이나 신사가 아닌, 돌과 나무에 살고 있다고 여겨지는 마을의 수호신을 모시는 사이에 자연히 만들어진 우타키 (御嶽)라 불리는 성지입니다. 소노햔우타키는 석문의 뒤쪽이 우타키이고, 그 우타키에는 왕가와 인연이 깊은 섬 이헤야지마(伊平屋島)의 신 논 위의 소노히야부(田の上のソノヒヤブ)를 분령(分霊)해서 모시고 있습니다. 사람들은 석문이 아닌 이 우타키에서 참배를 드리고 있습니다.