VISIT OKINAWA JAPAN Official Okinawa Travel Guide

1.나키진성터(今帰仁城跡)

삼산시대의 북의 패자(覇者) , 북산왕의 거성

h

류큐에는 북산(北山), 중산(中山), 남산(南山)의 세 세력으로 나누어진 「삼산(三山) 시대」라는 전국 시대가 있었습니다. 나키진성은 본섬 북부에서 아마미(奄美)지방까지 지배하고 있던 북산 왕의 거성이었습니다. 하지만 1416년에 중산을 지배하던 쇼 하시 (尚巴志)에 의해 멸망하였습니다. 쇼 하시가 삼산을 통일시켜, 류큐 왕국이 탄생한 후에는 류큐 왕부가 파견한 간수 관리인의 거성이었습니다. 성벽의 길이는 약 1.5km. 높이는 가장 높은 곳이 8m나 되고, 성 전체의 규모로서는 슈리성 다음으로 큽니다.

시설정보

나키진성터
今帰仁城跡(Nakijinjo-ato)
(우)905-0428 오키나와현 구니가미군 나키진손 이마도마리 5101번지
TEL:0980-56-4400
자세한 사항은 이쪽으로

안내가이드

나키진구스쿠 학습회
TEL:0980-56-4406 (9:00~18:00)
영어, 스페인어 가이드 대응가능(예약 필요)

교통편

자동차로(약 1시간 50분)
나하공항에서 국도 332호선, 국도 331호선, 국도 329호선, 현도 82호선, 오키나와 고속도로 (나하 IC~교다 IC)를 이용. 국도 58호선, 국도 505호선을 약 5Km 직진. 간판에서 좌회전

  • 내비게이션 맵 코드: MAPCODE553 081 414
  • 「맵 코드」 및 「MAPCODE」는 (주)덴소의 등록 상표입니다.

버스로 (약 3시간 30분)
나하공항에서 고속 버스 111번 승차, 종점 나고 버스 터미널에서 하차. 나고 버스 터미널에서 노선 버스 66번으로, 나키진성터 입구 정류장에서 하차, 도보 약 15분

이벤트 정보

나키진구스쿠 벚꽃 축제
1월 하순〜 2월 상순
기간 중에는 벚꽃 라이트 업도 있습니다.
TEL:0980-56-2101

태고의 돌이 사용된 산성

h

다른 성의 성벽은, 산호의 석회질이 축적되어 생긴 비교적 가공하기 쉬운 류큐 석회암으로 축조된 것에 비해, 나키진성은 성 안에서 채취한 고생대 석회암이라 불리는 단단한 바위를 사용하고 있습니다. 아주 오래된 돌로, 암모나이트 화석 등도 종종 발견되고 있습니다. 자연 그대로의 돌을 이용하여 쌓아 올리는 「노즈라 즈미(野面積み)」라는 가장 오래된 기법이 사용된 것도 특징의 하나입니다.

류큐의 독특한 축성기술

h

나키진성의 성벽이 조성된 것은 14세기에 접어들어서입니다. 직선적인 일본의 성벽과는 달리, 이 시기에 국교가 있던 중국의 영향을 받은 것으로 생각됩니다. 일본의 성보다 300년이나 이전부터 돌을 사용한 성벽이 조성되고 있었습니다. 방어를 목적으로 물결이 치듯이 크게 구부러진 모양을 하고 있습니다. 정문의 천장 위에 큰 바위를 얹어 놓은 「헤이로몬 (平郎門)」을 봐도 방비가 굳건한 성이었다는 것을 알 수 있습니다.

역사를 느낄 수 있는 옛길

정문에서 쭉 뻗어 있는 계단 도중, 오른쪽에 옛길이라는 자연 지형을 이용해 만들어진 길이 있습니다. 원래는 이 길이 정문과 연결되어 이용되었습니다. 계단 도중부터의 견학이지만, 왕과 왕비가 이 길을 오가던 시대를 연상케 하는 장소입니다.

칼럼|절세 미녀의 자애를 담은 노래비석

북산 왕의 후실인 시게마우투다루 (志慶真乙樽)라는 절세 미녀가 있었습니다. 시게마우두다루는 왕과 왕비 사이에 태어난 세자를 매우 귀여워하였습니다. 왕위 분쟁과 내란이 일어났을 때도 목숨을 걸고 지켰습니다. 마음이 착한 시게마우두다루는 후에 신으로 나키진우카미 (今帰仁御神)라고 불리게 되었고, 시게마우두다루의 자애를 담은 이름 없는 노래, 류가(琉歌)가 사람들 사이에 퍼졌습니다. 나키진성터 우미야 (大庭)에 있는 노래비석에는 그 류가가 새겨져 있습니다.